Not Only But Also完全攻略！動詞一致と倒置の罠

英語学習者やTOEIC受験者、難関大学を目指す受験生にとって、最も馴染み深い相関接続詞の一つが「not only A but also B（AだけでなくBも）」です。「意味は知っている」という方が大半ですが、実際のライティングや文法問題では、動詞の単数・複数の一致ミスや倒置の語順崩れなど、失点につながる落とし穴が数多く潜んでいます。

形式的に単語を暗記しているだけでは、実務の英文メールや長文読解、資格試験の正誤判定問題で思わぬミスを招きかねません。本記事では、ネイティブの自然な運用感覚から試験対策で確実に得点するための文法ルールまで、実例を交えて余すところなく解説します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：主語に用いる場合、動詞の単数・複数の一致は「B」の形に合わせるのが絶対ルール。
• 要点2：「as well as」へ書き換える際は「B as well as A」へと語順が前後逆転する点に注意。
• 要点3：文頭に「Not only」を置く強調構文では、直後の節が「疑問文と同じ語順」になる倒置が発生する。

【基本構造】not only A but also Bの意味と接続詞としての正しい使い方

「not only A but also B」の基本の意味は「AだけでなくBも」です。この表現を使いこなす上で最も重要な原則は、AとBに置く要素の文法的な形を揃える「並列構造（パラレリズム）」を守る点にあります。

Aに名詞を置くならBも名詞、Aが形容詞ならBも形容詞、節（主語＋動詞）ならBも節にする必要があります。この均整が崩れると、文法的に不自然な英文とみなされます。

【並列構造の正しい例文】

・She is not only intelligent but also hardworking.
（彼女は聡明であるだけでなく、勤勉でもある。）
※ 形容詞（intelligent）と形容詞（hardworking）の並列

・He plays not only the guitar but also the piano.
（彼はギターだけでなくピアノも演奏する。）
※ 目的語の名詞句同士の並列

なお、文中のカンマ（,）については、単語や短い句を並べる場合はカンマを打たないのが一般的です。一方で、長い節と節を繋ぐ場合や文頭に配置する場合、挿入句が挟まる場合には「not only A, but also B」のようにbutの直前にカンマを置くケースが多く見られます。

【最頻出の落とし穴】動詞の一致ルール｜単数・複数の決定基準は「B」

英語の試験や実務ライティングで最も間違えやすいのが、「not only A but also B」が文全体の主語（S）になった際の動詞の一致です。

「AとBの両方だから複数扱い（areやwere）になるのでは？」と誤解されがちですが、文法上の鉄則は「動詞に近い側であるBに一致させる」という点です。Aが複数形であっても、Bが三人称単数であれば動詞は単数扱いになります。

【動詞の一致パターンの比較】

・Not only the teacher but also the students are excited.
（先生だけでなく生徒たちも興奮している。）
※ Bが「the students（複数）」なので動詞は are

・Not only the students but also the teacher is excited.
（生徒たちだけでなく先生も興奮している。）
※ Bが「the teacher（単数）」なので動詞は is

TOEICのPart 5（短文穴埋め問題）や大学入試の誤文訂正問題では、Aの形に惑わされて動詞の数を選び間違える受験生が後を絶ちません。「視線を必ずBに合わせる」という意識を徹底してください。

【書き換えの鉄則】「as well as」で語順が逆転する理由とニュアンスの違い

同等の意味を持つ表現として頻出するのが「B as well as A」です。ここで絶対に覚えておくべきなのが、AとBの語順が逆転するという事実です。

「not only A but also B」も「B as well as A」も、話し手が最も強調したい情報は「B」にあります。「not only A but also B」では後ろにあるBに重心が置かれ、「B as well as A」では前に出されたBにスポットライトが当たります。

【書き換えの実例】

・元の文：
He speaks not only English (A) but also French (B).
・as well as への書き換え：
He speaks French (B) as well as English (A).
（彼は英語はもちろんのこと、フランス語も話す。）

主語の位置で書き換える場合、動詞の一致基準もそのままBに従います。したがって「B as well as A + 動詞」の形では、動詞から遠い位置にある文頭の「B」に合わせて動詞の単数・複数を決めることになります。

・The teacher (B) as well as the students (A) was present.
（生徒たちだけでなく先生も出席していた。）

【難関大・TOEIC頻出】文頭の「Not only」で起きる倒置の法則と実践例文

表現をドラマチックに強調したりフォーマルな文脈で提示したりする際、「Not only」を文頭に引っ張り出す構文が多用されます。この時、英語の文法規則によって「Not only + 助動詞/be動詞/do・does・did + 主語 + 動詞」という疑問文と同じ語順の倒置が発生します。

否定のニュアンスを含む副詞句（Not only）が文頭に出ることで生じる現象であり、難関大学の英語入試や英検準1級以上のライティング、TOEICの高得点帯で差がつく重要項目です。

【通常文と倒置文の比較】

・通常文：
She not only won the championship, but she also set a new record.
（彼女は優勝しただけでなく、新記録も樹立した。）

・倒置文（文頭Not only）：
Not only did she win the championship, but she also set a new record.

後半の「but (she) also...」の部分は倒置せず、通常の平叙文の語順（主語＋動詞）のまま維持する点も確認しておきましょう。

【省略パターンを網羅】alsoの省略や変形パターン（just, merely, tooなど）

日常会話やニュース記事、学術論文では、教科書通りの「not only A but also B」だけでなく、一部の語が省略・変形されたバリエーションが頻出します。

1. also の省略
最も一般的な省略です。「not only A but B」の形でも意味は変わりません。
例：He is not only an artist, but a musician.

2. but の省略・置換
文語表現では、butを省略してセミコロン（;）やカンマで繋いだり、文末に as well や too を配置したりします。
例：She speaks not only Spanish; she speaks German as well.

3. only を類似の副詞へ置き換え
「only」の代わりに「just」「merely」「simply」を用いることで、ニュアンスに微細な変化をつけることができます。

• not just A but (also) B：会話表現で非常によく使われるカジュアルな形。
• not merely A but (also) B：「単にAというだけでなく」という硬いフォーマルな表現。
• not simply A but (also) B：「単純にAであるに留まらず」という論理的な記述。

【実践問題付き】大学受験英語やTOEICで満点を狙う得点テクニック

ここまでの知識が定着しているか、実際の試験形式に沿った短問でチェックしてみましょう。

【確認問題】空所に当てはまる適切な語を選びなさい。

問1：Not only the CEO but also the employees ( is / are ) attending the annual meeting.
問2：Not only ( he passed / did he pass ) the exam, but he also achieved the highest score.

【正解と解説】

問1の正解：are
主語が「Not only A but also B」の場合、動詞は「B」に合わせます。Bに位置する「the employees」が複数形であるため、動詞は are が正解となります。

問2の正解：did he pass
「Not only」が文頭に出ているため、助動詞を用いた疑問文の語順（did + 主語 + 動詞の原形）による倒置が起きます。したがって did he pass が正解です。

【not only but also】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：also はどのような場面で省略されることが多いですか？
A1：口頭のカジュアルな英会話や、文字数を抑えたいニュースの見出し・Web記事などで頻繁に省略されます。一方、学術論文や公式文書など、構造をより明確に伝えたい場面では省略せずに残すのが無難です。

Q2：AとBに異なる品詞を置いても通じますか？
A2：日常会話であれば大意は通じますが、文法的には「並列構造（パラレリズム）の破綻」と判定されます。特にTOEICや大学入試、ビジネス文書においては減点対象や不自然な英文となるため、必ず品詞や文構造（句と句、節と節）を一致させてください。

Q3：ビジネスメールで文頭倒置構文を使っても不自然ではありませんか？
A3：全く不自然ではありません。むしろ「Not only do we offer A, but we also provide B（弊社はAを提供するだけでなく、Bもご用意しております）」といった倒置表現は、提案内容を際立たせる洗練されたプロフェッショナルな英語として歓迎されます。

まとめ：基本ルールと応用パターンを押さえて英語力を一段階引き上げる

「not only A but also B」は、一見すると初級レベルの単純な構文に見えますが、深掘りすると動詞の数の一致、as well as との語順反転、文頭倒置の構文規則といった、英語の重要な文法コアが凝縮されています。

単なる日本語訳の丸暗記から一歩踏み込み、主語の位置関係や倒置のメカニズムを正しく把握しておくことで、長文の速読力はもちろん、ライティングや各種資格試験での得点力は格段に高まります。ぜひ日々の学習やアウトプットで実践してみてください。 （出典: not only but also（Yahoo!ニュース））